Cette guéguerre entre ces deux noms est devenue lassante et anti-comique. Quand tu vois a quel point certain-e-s boulanger-e-s oublient totalement tout second degré si tu as le malheur d'utiliser LE nom qu'il ne faut pas, parce-que toi tu es moins con qu'eux et comme tu as vécu dans le nord ET le sud, et bah tu dis les deux en mode osef.... Toujours ce besoin de merde de vouloir appartenir à un clan... Chocolatine ou pain au chocolat? Blur ou Oasis? Star Wars ou Star trek ? Et si on aimait/ disait les deux parce-que en fait on s'en balek? Et moi quand j'ai pas chié je suis pas de bonne humeur apparemment...

Et qu'en est-il du petit pain ? De la couque au chocolat ? Du croissant au chocolat ? Du petit pain au chocolat ?
C'est bien beau de s'enfermer dans un débat vain et futile, mais il ne faudrait pas oublier les autres particularités locales.

A ce sujet, j’ai une question. Vous dites « cigarette » ou crousti-cancer?

Mais du coup... Palpatine ? Ou bien Pain au Palpat ?

Il n'y a pas de débat, c'est un pain au chocolat. Ce n'est pas moi qui le dit mais la langue française. Maintenant, on peut changer le nom officiel de quelque chose sans pour autant se faire lyncher

Oh shit, here we go again

Pain au masterplat ou Masterplatine ?

Pareil pour les enfants. :]

Y en a marre! On a dit que c'était :

Glutenbugen!

M'enfin ! z'avez pas lu les quotes précédentes ?

L'intérêt n'est pas de savoir si on dit pain au chocolat ou chocolatine. L'intérêt est d'avoir un débat à deux roubles tout fait pour lancer les discussions. ^^ C'est comme quand les Bretons expliquent que Nantes n'est pas en Bretagne. En vrai ils s'en foutent (les Nantais moins, je crois). Mais comme les Nantais veulent que leur ville soit élevée à la dignité d'être considérée bretonne, il est plus drôle de dire qu'on ne veux pas d'eux. Comme on discute, on rigole, la conversation est lancée et ça part sur autre chose.

Bon après, le pain d'épice on dit pas une épicine...

(et ceux qui ne pensent pas comme nous sont des cons)

Et surtout le chocotube !

La réponse : c'est pas la même viennoiserie...
Voilà.. Une guerre qui est la depuis si longtemps... Alors que il y a un avec pâte feuilleter (chocolatine) et l'autre non (pain au chocolat)
Les deux sont correcte je pose ça la, vous en faites ce que vous voulez

Et qu'en est-il du pain au raisin ? Ils appellent ça une raisintine ?

Ça s’appel un régionalisme, ça existe aussi pour des milliers de mots spécifiques à aux basques, aux bretons, aux ch’timi, à Strasbourg et ses alentours, aux lyonnais... et ça dérange personne, les gens bloquent sur un mot parmis des milliers de chaque région... bref, faut pas trop se fier aux dictionnaires de la langue française qui s’attardent principalement sur les mots courant et ils n’y sont (largement) pas tous.

Dans la région bordelaise, on dit « des gosses » pour parler des gamins, au Québec ça désigne vulgairement « les couilles ». J’ai jamais vu de débat lancé par un bordelais ou un québécois...

Une bonne fois pour toute : on dit Chocopain !

Un pain dans ta gueule, tu appelles ça une gueulatine ?
Non.
Alors c'est pain au chocolat.